знаменитость - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

знаменитость - traduzione in portoghese

ИЗВЕСТНАЯ ЛИЧНОСТЬ
Телезвезда; Селебрити; Celebrity; Кинозвезда; Звезда (человек); Система кинозвёзд; Звезда эстрады; Знаменитость; Звезда (известная личность)

знаменитость      
celebridade (f)
celebridade         
  • [[Andy Warhol]] cunhou a frase "[[15 minutos de fama]]"
Famoso; Célebre; Gossipress; Popstar; Celebridades; Renome; Subcelebridade; Personalidade de televisão
слава, известность, знаменитость, знаменитый человек
светило      
(небесное) astro (m) ; (знаменитость) sumidade (f), luminar (m)

Definizione

ЗНАМЕНИТОСТЬ
2. знаменитый человек.
Стать знаменитостью.

Wikipedia

Звезда (знаменитость)

«Звезда́» (англ. star, фр. étoile) — человек, достигший успеха в своей области, ставший широко известным среди самых разных слоёв населения и привлекающий повышенное внимание телевидения и прессы.

Наиболее часто «звёздами» становятся актёры и актрисы театра и кино, певцы и певицы, спортсмены, представители сферы представлений (шоу-бизнеса) и развлекательной индустрии — манекенщицы, фотомодели и тому подобное.

Благодаря своей известности звёзды имеют многочисленных поклонников, которые зачастую самоорганизовываются во всевозможные фан-клубы и сообщества, передвигаются по миру, чтобы не пропустить любое публичное появление объекта своего внимания и отслеживают малейшие его действия (в том числе и выходящие за профессиональную область деятельности данной знаменитости).

В европейском и российском театре конца XIX — начала XX века для обозначения театральных знаменитостей использовалось французское слово этуа́ль (фр. étoile — «звезда»). Во времена Союза ССР это понятие было принижено: словарь Ушакова определяет «этуа́ль» как модную актрису, выступающую в лёгких жанрах: фарсе, лёгкой комедии, водевиле, оперетте, с эстрады и тому подобное.

В балетной труппе Парижской национальной оперы это звание, как определение вершины иерархического статуса танцовщиков, было введено официально: первой женщиной, возведённой в ранг «этуали», была Соланж Шварц (1938 год), первым мужчиной — Серж Перетти (1941 год).

Слово «звезда» имеет свои производные, конкретизирующие область деятельности: «кинозвезда», «поп-звезда», «рок-звезда», «приглашённая звезда». Для людей без определённого рода занятий (например, богатых наследников) обычно применяется наименование «светский лев» или «светская львица».

В США в Золотой век Голливуда сложилась система кинозвезд, когда каждая крупная студия (англ. major film studio) имела свою номенклатуру популярных актёров, на узнаваемость которых делалась ставка при производстве кинофильмов. При этом студиями предпринимался комплекс мер по их «раскрутке» и поддержанию популярности. Позднее связка «киностудия — кинозвезда» стала менее жёсткой. В настоящее время голливудская кинозвезда — фигура относительно самостоятельная.

Термин «звезда» широко используется на телевидении и в прессе, часто фигурируя в названиях различных телепередач («Звёздная Академия», «Фабрика звёзд», «Стань звездой», «В поисках новых звёзд» и тому подобное).

Л. Е. Гринин в ряде своих работ раскрывает социологические и психологические характеристики современных звезд, а также прослеживает последствия их влияния на общество и культуру. Он говорит о новом социальном слое — «людях известности», чью известность и славу необходимо рассматривать как один из видов ресурсов, которые наряду с властью, богатством, престижем, статусом и привилегиями создают важнейшие линии неравенства в обществе и его структурирование в соответствии с этими линиями. Стремление к славе создает в обществе очень важные направления распределения благ, а влияние людей известных и знаменитых становится существенным фактором общественного развития.

Часто известность никак не связана с талантами или достижениями «звезды», а объясняется самой известностью.

Esempi dal corpus di testo per знаменитость
1. Тут уже какой-то оксюморон: знаменитость приглашает знаменитость на выставку, чтобы как будто незаметно ее снять.
2. Организаторам фестиваля удалось удивить знаменитость.
3. Валяльщик Владимир Казаков - местная знаменитость.
4. Персоналии Педру Манторраш - местная знаменитость.
5. Знаменитость, он привык, что им любуются". Знаменитость тем временем осматривается и поворачивается к зрителям задом.